Rat für deutsche Rechtschreibung

Rat für deutsche Rechtschreibung
37ophiuchi · CC BY-SA 4.0 · source
Name	Rat für deutsche Rechtschreibung
Native name	Rat für deutsche Rechtschreibung
Formation	2004
Type	Intergovernmental body
Purpose	Standardisation of German orthography
Headquarters	Mainz
Region served	German-speaking countries
Membership	Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, Belgium, Luxembourg

Rat für deutsche Rechtschreibung Der Rat für deutsche Rechtschreibung ist ein zwischenstaatliches Gremium zur Pflege und Weiterentwicklung der deutschen Rechtschreibung. Er wurde als Nachfolgeorganisation nationaler Kommissionen und reformpolitischer Institutionen gegründet und arbeitet in engem Austausch mit Ministerien, wissenschaftlichen Einrichtungen und kulturellen Institutionen.

Geschichte

Die Entstehung des Rates ist eingebettet in eine Reihe von historischen Prozessen, an denen zahlreiche Akteure beteiligt waren, darunter die Regierungen von Deutschland, Österreich und der Schweiz, sowie die Bildungsministerien von Russland und Polen bei früheren Konsultationen. Vorgängerorganisationen wie die Kultusministerkonferenz und die Deutsche Forschungsgemeinschaft lieferten Vorarbeiten, während Persönlichkeiten wie Theodor Heuss und Institutionen wie die Goethe-Institut und die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung Impulse gaben. Die Reformdiskussionen der 1990er Jahre involvierten Gremien wie die Bund-Länder-Kommission und Medienorgane wie die Süddeutsche Zeitung, die Frankfurter Allgemeine Zeitung und der Spiegel. Internationale Vergleichsstudien zogen Gebäude der Sprachpflege hinzu, etwa die Académie française, das British Council und das Institut für die niederländische Sprache. Die aktuelle Struktur knüpft an Abkommen zwischen Staaten und an Empfehlungen aus Konferenzen wie der Kultusministerkonferenz von 1996 und Verhandlungen mit der Europäischen Union-angelehnten Expertenrunde.

Aufgaben und Befugnisse

Der Rat berät und erlässt Empfehlungen zur Orthografie in Abstimmung mit staatlichen Stellen wie dem Bundesministerium für Bildung und Forschung, dem Bundesministerium des Innern, den Bildungsministerien von Bayern, Nordrhein-Westfalen und Sachsen. Er entwickelt Regelvorschläge und gibt verbindliche Normen im Dialog mit Einrichtungen wie der Austrian Academy of Sciences, der Swiss National Library und der Liechtensteinischen Landesbibliothek. Ferner arbeitet er mit wissenschaftlichen Institutionen wie der Max-Planck-Gesellschaft, der Universität Heidelberg und der Humboldt-Universität zu Berlin zusammen, erstellt Richtlinien für Verlage wie dem Bertelsmann Verlag, dem Suhrkamp Verlag und dem Rowohlt Verlag sowie für Medienhäuser wie der ARD, dem ZDF und der Deutsche Welle.

Organisationsstruktur

Der Rat setzt sich zusammen aus Vertretern der Mitgliedstaaten und Beobachtern aus Institutionen wie der Deutsche Forschungsgemeinschaft, der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und der Schweizerischen Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren. Externe Expertinnen und Experten stammen aus Universitäten wie der Universität Leipzig, der Ludwig-Maximilians-Universität München und der Universität Zürich sowie aus Forschungszentren wie dem Institut für Deutsche Sprache und dem Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung. Die Entscheidungswege sind in Arbeitsgruppen und Ausschüssen organisiert, in denen Vertreter von Medien wie der Frankfurter Rundschau und Verlegerverbänden wie dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels sitzen. Gremiensitzungen finden in Städten wie Mainz, Wien und Bern statt.

Orthografiereformen und Empfehlungen

Der Rat war beteiligt an Reformen, die auf Vorarbeiten von Kommissionen zurückgehen, in denen Expertinnen und Experten aus Institutionen wie der Deutsche Forschungsgemeinschaft, der Goethe-Institut und der Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung mitwirkten. Debatten über ß/ss, Getrennt- und Zusammenschreibung sowie Fremdwörter führten zu Empfehlungen, die in Publikationen von Verlagen wie Dudenverlag, Oxford University Press-Adaptionen, dem Cambridge University Press-Bereich für Deutsch sowie nationalen Wörterbüchern umgesetzt wurden. Die Reformen berührten auch Lehrpläne in Institutionen wie der Freien Universität Berlin, der Universität Hamburg und der Universität Innsbruck sowie Prüfungsformate von Institutionen wie dem Goethe-Institut und der Universität St. Gallen.

Kritik und Kontroversen

Kritik an Entscheidungen des Rates wurde von Persönlichkeiten und Institutionen wie der Bertolt-Brecht-Community, dem Bundeszentrale für politische Bildung und Medien wie der Bild-Zeitung geäußert. Streitpunkte führten zu Auseinandersetzungen mit Literaten wie Jürgen Habermas-nahen Kreisen, Kulturverbänden wie dem Deutschen Kulturrat und gesellschaftlichen Debatten in Organen wie dem Deutschlandfunk und der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Juristische Fragen zog die Aufmerksamkeit von Gerichten wie dem Bundesverfassungsgericht und der Zusammenarbeit mit Rechtswissenschaftlern an der Universität Jena und der Humboldt-Universität zu Berlin nach sich. Internationale Kritik kam von Vergleichsinstitutionen wie der Académie française und dem Real Academia Española sowie von Medien in Frankreich, Spanien und Italien.

Internationale Zusammenarbeit

Der Rat arbeitet international mit Institutionen wie der Goethe-Institut, dem British Council, der European Commission-nahen Bildungsabteilungen sowie nationalen Akademien wie der Académie française und der Real Academia Española zusammen. Kooperationen bestehen mit Bibliotheken wie der British Library, der Bibliothèque nationale de France und der Library of Congress sowie mit Forschungsnetzwerken an Universitäten wie der University of Oxford, der University of Cambridge, der Harvard University und der Yale University. Zudem pflegt der Rat Kontakte zu multilateralen Organisationen wie der UNESCO und arbeitet mit Bildungsministerien in Ländern wie Belgien, Luxemburg und Liechtenstein.

Category:German language organizations